姜xX，女，42岁。1930年11月初诊。主诉发作性不可抗拒性睡眠一年余。患者平素头晕头痛，常因年迈老母远居，无人照顾而整日忧愁思虑，继而出现困倦多睡，逐渐加重，睡眠发作时不可抑制，大约十多分钟或半小时左右方可醒来，醒后仍感疲乏，不愿活动，每日发作数次，发作无时，影响正常生活和工作。
查其神志清楚，营养一般，精神疲惫，言语流畅，五官、心肺、腹部均未见异常，生理反射存在，病理反射未引出。舌质淡红有瘀点，苔薄白，脉弦细。血压80／50毫米汞柱。此属肝郁气滞血瘀，兼素体气虚，治以活血化瘀为主，兼益气疏肝解郁。
当归30克、川芎20克、赤芍20克、红花12克、丹参30克、炒乳香12克、炒没药12克、黄芪30克、柴胡12克、郁金12克、香附12克、枳壳12克、陈皮12克、甘草5克。水煎服，每日一剂。
三日后复诊，胸闷减轻，入睡同前。又服上方三剂后，自述发作性睡眠次数减少，入睡时间较前短，无其他不适。血压90／60毫米汞柱，继服上方。共诊七次，服药二十剂，发作性睡眠消失，停药观察。一年半后随访，未再复发。(平阴县城关镇医院张秀兰：《山东中医杂志》1983年第5期)
[编者按]情志致病，表现多端，或为不眠，或为嗜睡，或为其他。此案起于忧思气结，当属郁证范围。人体卫气行于阳则寤，行于阴则寐，本案由于忧思气郁，使其运行紊乱，故呈发作性睡眠状态。男属阳，得气易散；女属阴，得气多郁，故郁证恒以女子为多见。古谓男子以气为主，女子以血为主，故治法之要，男子以调气而兼养营，女子以顺气而兼活血。本案治法，甚合古训。
查其神志清楚，营养一般，精神疲惫，言语流畅，五官、心肺、腹部均未见异常，生理反射存在，病理反射未引出。舌质淡红有瘀点，苔薄白，脉弦细。血压80／50毫米汞柱。此属肝郁气滞血瘀，兼素体气虚，治以活血化瘀为主，兼益气疏肝解郁。
当归30克、川芎20克、赤芍20克、红花12克、丹参30克、炒乳香12克、炒没药12克、黄芪30克、柴胡12克、郁金12克、香附12克、枳壳12克、陈皮12克、甘草5克。水煎服，每日一剂。
三日后复诊，胸闷减轻，入睡同前。又服上方三剂后，自述发作性睡眠次数减少，入睡时间较前短，无其他不适。血压90／60毫米汞柱，继服上方。共诊七次，服药二十剂，发作性睡眠消失，停药观察。一年半后随访，未再复发。(平阴县城关镇医院张秀兰：《山东中医杂志》1983年第5期)
[编者按]情志致病，表现多端，或为不眠，或为嗜睡，或为其他。此案起于忧思气结，当属郁证范围。人体卫气行于阳则寤，行于阴则寐，本案由于忧思气郁，使其运行紊乱，故呈发作性睡眠状态。男属阳，得气易散；女属阴，得气多郁，故郁证恒以女子为多见。古谓男子以气为主，女子以血为主，故治法之要，男子以调气而兼养营，女子以顺气而兼活血。本案治法，甚合古训。