明·吴 昆:下焦结热血淋者,此方主之,下焦之病,责于湿热。法日:病在下者,引而竭之。故帮生地、栀子凉而导之,以竭其热;用滑石、通草、竹叶淡而渗之,以竭其湿;用小蓟、藕苕、蒲黄消而逐之,以去其瘀血;当归养血于阴,甘草调气于阳。古人治下焦瘀热之病,必用渗药开开其溺窍者,围师必缺①之义也。(《医方考》)
清·汪 昂:此手、足太阳药也。小蓟、藕节退热散瘀,生地凉血,蒲黄止血,木通降心肺之火,下达小肠,栀子散三焦郁火,由小便出,竹叶凉心而清肺,滑石泻热而滑窍,当归养阴,能引血归经,甘草益阳,能调中和气也。(《医方集解》)
清·汪 绂:小蓟甘寒,坚肾水,泻心火,去血热;……蒲黄清血热,炒黑以止妄行之血;藕味甘咸微涩,散瘀血,退血热,其节亦能止血;滑石滑关窍,行水道,泻三焦之火;栀子去心及三竹叶行相火之郁,而散之于膻中;甘草和中,亦能泻火;当归滋便矣;生地黄以滋肾水,安相火,且上升以济心火,退血热。火上行者,而或热结下焦,热在血分,阴不足也。邪凑所虚,肾阴不足,热随水道下行,而侮所不胜,相火合焉,二腑皆热,火沸热,止其妄行,而君以生地,佐以当归,水壮而血有所滋,热清而下焦不结矣。(《医林纂要探源》)
清·张秉成:夫淋之为病,或膏、或砂、或石、或气、或劳,种种不同,血者亦其一也,必小便闭涩,淋漓而下,治此者固当分加紧。然治病必求其本,疏流必清其源,若不清其源,而徒治其流,无益也。大抵血淋一证,无不皆自心与小肠积热而来。心为生血之脏,小肠为传导之腑,或心移热于小肠,小肠移热于膀胱,有不搏血下渗而为淋者乎?山栀、木通、竹叶,清心火下达小肠,所谓清其源也;滑石利窍,分消湿热从膀胱而出,所谓疏其流也;但所瘀之血,决不能复返本原,瘀不去则病终不能瘳,故以小蓟、藕节退热散瘀然恐瘀去则新血益伤,故以炒黑蒲黄止之,生地养之,当归能使瘀者去而新者生,引诸血各归其所当归之经;用甘草者,甘以缓其急,且以泻其火也。(《成方便读》)
今·朱良春:本方是由导赤散(生地、木通、甘草、淡竹叶加味组成。导赤散原能凉血清心,泻下焦小肠之火,具有利尿通淋的作用。现加小蓟、藕节、蒲黄、当归,功在凉血散瘀,和血养阴止血,是专为尿血而设;加滑石是增强泻热、利尿的作用;加山栀是增强清热泻火的功能。热退血止,淋通尿畅,则自然痛止病除。(《汤头歌诀详解》)
今·李 飞:小蓟性凉滋润,善入血分,清下焦血分之结热,并能散瘀,使血热得清,则血不妄行,且可防血止留瘀之弊,故小蓟当为方中君药。(《中医历代方论精选》)
【注释】①围师必缺:原指用兵包围敌人,须给一条出路,以免敌人顽抗。这里是指治病用药,也要给病邪出路,以免留邪为患。
清·汪 昂:此手、足太阳药也。小蓟、藕节退热散瘀,生地凉血,蒲黄止血,木通降心肺之火,下达小肠,栀子散三焦郁火,由小便出,竹叶凉心而清肺,滑石泻热而滑窍,当归养阴,能引血归经,甘草益阳,能调中和气也。(《医方集解》)
清·汪 绂:小蓟甘寒,坚肾水,泻心火,去血热;……蒲黄清血热,炒黑以止妄行之血;藕味甘咸微涩,散瘀血,退血热,其节亦能止血;滑石滑关窍,行水道,泻三焦之火;栀子去心及三竹叶行相火之郁,而散之于膻中;甘草和中,亦能泻火;当归滋便矣;生地黄以滋肾水,安相火,且上升以济心火,退血热。火上行者,而或热结下焦,热在血分,阴不足也。邪凑所虚,肾阴不足,热随水道下行,而侮所不胜,相火合焉,二腑皆热,火沸热,止其妄行,而君以生地,佐以当归,水壮而血有所滋,热清而下焦不结矣。(《医林纂要探源》)
清·张秉成:夫淋之为病,或膏、或砂、或石、或气、或劳,种种不同,血者亦其一也,必小便闭涩,淋漓而下,治此者固当分加紧。然治病必求其本,疏流必清其源,若不清其源,而徒治其流,无益也。大抵血淋一证,无不皆自心与小肠积热而来。心为生血之脏,小肠为传导之腑,或心移热于小肠,小肠移热于膀胱,有不搏血下渗而为淋者乎?山栀、木通、竹叶,清心火下达小肠,所谓清其源也;滑石利窍,分消湿热从膀胱而出,所谓疏其流也;但所瘀之血,决不能复返本原,瘀不去则病终不能瘳,故以小蓟、藕节退热散瘀然恐瘀去则新血益伤,故以炒黑蒲黄止之,生地养之,当归能使瘀者去而新者生,引诸血各归其所当归之经;用甘草者,甘以缓其急,且以泻其火也。(《成方便读》)
今·朱良春:本方是由导赤散(生地、木通、甘草、淡竹叶加味组成。导赤散原能凉血清心,泻下焦小肠之火,具有利尿通淋的作用。现加小蓟、藕节、蒲黄、当归,功在凉血散瘀,和血养阴止血,是专为尿血而设;加滑石是增强泻热、利尿的作用;加山栀是增强清热泻火的功能。热退血止,淋通尿畅,则自然痛止病除。(《汤头歌诀详解》)
今·李 飞:小蓟性凉滋润,善入血分,清下焦血分之结热,并能散瘀,使血热得清,则血不妄行,且可防血止留瘀之弊,故小蓟当为方中君药。(《中医历代方论精选》)
【注释】①围师必缺:原指用兵包围敌人,须给一条出路,以免敌人顽抗。这里是指治病用药,也要给病邪出路,以免留邪为患。