男，38岁，体格高大而弱壮，肌肉结实，肤色赤褐，属于劳动筋肉型，四年来肾石症，经常由西医内科诊治，均得小康而已。此次再发，治疗不能止痛。腹膨满坚实，痛不可触近，所谓「绕脐痛」。沿两季胁迄腹部疼痛，尤其右季胁更甚。口苦咽干，大渴引饮，呕吐，背微恶寒，大便秘结，小便淋沥赤涩。前夜小便中排出二，三石块如半粒米大，病者呻吟不已。家属问病名，我诊断为胆石症，前二医生皆诊断为肾石症，因而不以为然。脉沉实有力，舌苔干燥微黄。三剂大柴胡汤合三黄泻心汤。根治。二剂后大便畅通而病尽除，是夜熟睡。明日再服一剂，之后未再复发。多年后，其太太以尿血，不眠，以猪苓汤十余帖治愈之。